本发明提出了一种民用飞机技术出版物的源数据标注扩展方法，可为源数据增加额外或细化的标注信息以便在技术出版物维护活动中对其有效追踪。本发明提出了基于标注需求和数据类型的源数据体系分类；在有效分类的基础上，分析须标注类源数据在数据组成和结构上是否存在具有数据独立性的子单元，评估其数据可分解性；对具有可分解性的源数据，将分解形成的子单元信息转化为该源数据对应的标注信息。本发明提高了技术出版物维护时对源数据的变更追踪精度，使得对该类源数据的定位精度可以达到文件层级以下，避免了一部分数据模块误划为待维护，一定程度上减少了业务错误，从而为技术出版物的维护节约人力和资源成本。